涉世谁能不混尘,幸无尘土点簪绅。
沧浪解洗许由耳,醽醁还浇靖节巾。
心地已非污可染,盘铭自警德常新。
此亭要与名俱永,不信西风能污人。
濯缨亭
涉世谁能不混尘,幸无尘土点簪绅。
沧浪解洗许由耳,醽醁还浇靖节巾。
心地已非污可染,盘铭自警德常新。
此亭要与名俱永,不信西风能污人。
注释:
- 涉世谁能不混尘:在世间生活,谁能不沾染世俗的尘埃?
- 幸无尘土点簪绅:幸运之处在于,自己的簪子和绅带没有沾染世俗的尘埃。
- 沧浪解洗许由耳:像许由那样,在江湖中洗涤自己的灵魂。
- 醽醁还浇靖节巾:就像陶渊明那样,用酒来浇灌自己的志向。
- 心地已非污可染:自己的内心已经洗净了世俗的污垢,不会被污染。
- 盘铭自警德常新:就像盘铭一样,时刻提醒自己要保持高尚的品德。
- 此亭要与名俱永:这个亭子要永远陪伴着我的名字。
- 不信西风能污人:不相信西风吹动的风沙会玷污一个人。