鼠窃跳梁十里间,数杯中夜得安眠。
千艘雷动人方扰,一榻山颓我自仙。
诗句:“白衣挈榼踵吾门,颇说双泉更有兄。”
译文:端友穿着白衣提着酒壶来到我家门前,他很欣赏我的诗作,觉得他的诗比我的更好。赏析:
此句描绘了端友来访的情景,用词简练而富有情感。“白衣”指的是端友的着装,通常象征着简朴或清贫,这可能意味着端友对于财富和物质并不看重,更注重的是精神上的交流和文化的传承。
“挈榼”是指端友提着酒壶,这里的“挈”有携带的意思,“榼”是一种古代的酒器。端友提着酒壶来访,暗示了他带着好意和尊重而来,可能是想要通过诗歌来表达他的赞赏之情。
“踵吾门”表示端友紧跟其后,表现出他对诗人的极大尊敬。“踵”是脚后跟,这里比喻端友紧随而至,显示出诗人与访客之间的深厚情谊和相互尊重。
“颇说双泉更有兄”则是端友对诗作的评价,他提到自己的作品与诗人的作品相比似乎更胜一筹。“颇”表示一种比较,“说”是评价的意思,“双泉”可能是指两位志同道合的朋友,即诗人和端友,“更有兄”则表明了端友认为诗人在文学上的成就超过他。这句话不仅表达了对诗人作品的赞赏,也体现了两人之间深厚的友情。
这句诗简洁地描绘了端友的到来和他对于诗人诗作的高度赞扬,同时也展现了诗人与端友之间的亲密关系。