晨起寻闲共话难,夜深相对菊花寒。
如何风雨多才思,故作扁舟上下滩。

这首诗的译文可以如下:清晨醒来寻找闲暇共谈,夜晚时对着菊花沉思。

为何在风雨中多愁善感,故意造舟上下滩。

注释:

次喻景山韵 - 这里的“次”可能是指对某首诗进行修改或模仿的风格,而“喻景山韵”可能是作者想要表达的一种意境或者风格。

晨起寻闲共话难 - 早晨起来后想找人聊天却很难找到。

夜深相对菊花寒 - 在夜晚的时候与菊花相望感到非常凄凉。

如何风雨多才思,故作扁舟上下滩 - 为什么在风雨中会有很多思考,所以故意造舟上下滩(比喻自己的心情就像船只一样上下颠簸)。

赏析:

这首诗描绘了诗人在风雨交加、菊花盛开的夜晚,独自坐在窗前沉思的场景。诗人通过对比晨昏的变化和自己的心境,表达了他对生活的感慨和对命运的思考。同时,他也用“扁舟上下滩”这个意象来比喻自己的心境,展现了诗人内心的复杂和矛盾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。