谁言四时殊,春色镇长有。
秀萼皆可餐,采采泛卮酒。
殷红一月时,发挥仍有抑。
注释:
谁言四时殊,春色镇长有。
秀萼皆可餐,采采泛卮酒。
殷红一月时,发挥仍有抑。
译文:
谁说四季不同啊,春天的景色永远存在。
花朵的花瓣都可以吃,采摘着花儿,泛着酒杯中的美酒。
满月之夜,红色的花朵绽放,虽然开放却依然受到抑制。
赏析:
这首诗是一首咏物诗。诗人以花代人,借咏花卉来表现自己的心迹和志趣。全诗以“百花”为题,而所咏者实为梅花。首联两句写梅之美丽,可食,可饮,不受四时更替的影响。中间两联写梅花在寒冬中绽放,虽然盛开却仍然受到限制。尾联写月亮高悬,红花映衬,虽然开放但仍然受到限制,表达了诗人对梅花的独特理解和独特情感。