国事如今到底输，九天难叩哭穷途。
精忠无一郭中令，异志居多刘寄奴。
经哨地空如大漠，逃生山险甚飞狐。
回头钟鼎王侯宅，今是谁人便豢刍。
以下是对《感时二首》逐句的详细释义：
- 国事如今到底输：
- 诗句：“国事如今到底输”表达了诗人对于国家当前形势的深刻忧虑和无力回天的感觉。
- 译文：现在的国家局势究竟是否真的已经输了？这里的“输”不仅仅是指战争的胜负，更是在政治、经济、社会上的全面落后。
- 关键词：“输”，表示失败或不如意；“国事”，指国家大事或国家的整体状况。
- 九天难叩哭穷途：
- 诗句：诗人感叹在九天之上的国家也无法改变其悲惨的命运，如同无路可走。
- 译文：即便高高在上的国家也无法改变其困境，就像是陷入了绝境一般。
- 关键词：“九天”，古代用以形容极高的天空，这里可能寓意高远的理想或目标难以实现；“叩”，敲门的意思，这里比喻寻求帮助或支持。
- 精忠无一郭中令：
- 诗句：尽管有人忠诚于国家，但似乎没有一个人能够真正地为国家出力。
- 译文：虽然有些人保持着忠诚，但是没有一个像城防将军那样的人能够真正守护国家的安宁。
- 关键词：“精忠”，表示极度忠诚；“郭中令”，可能是指某个特定的地方官职或人物，这里用来象征守护者。
- 异志居多刘寄奴：
- 诗句：在这里，“寄奴”指的是历史上著名的抗敌英雄岳飞。诗人指出，那些抱有不同见解和野心的人多如过街老鼠。
- 译文：持有不同想法和野心的人很多，这让人想起了历史上著名的抗敌英雄岳飞。
- 关键词：“异志”，指与主流思想不同的思想或主张；“刘寄奴”，即岳飞，历史上以忠诚和英勇著称的人物。
- 经哨地空如大漠：
- 诗句：描述了一种荒凉的场景，象征着国家的现状，既无人烟又空旷寂寥。
- 译文：经过侦察的地方空荡荡的，就像一片大漠一样，既没有人烟也缺乏生机。
- 关键词：“经哨地”，可能是侦察地形或者观察敌情的地方；“大漠”，古代用以形容广阔的沙漠，这里用来象征国家的现状。
- 逃生山险甚飞狐：
- 诗句：诗人用飞狐来形容那些在困难面前选择逃生的人们，他们的行为比飞狐还要狡猾。
- 译文：为了逃脱危险，人们甚至比狐狸还要狡猾，选择了一条看似安全但实际上充满风险的道路。
- 关键词：“逃生”，指躲避危险或寻找出路的行动；“飞狐”，古代传说中的一种狡猾的动物，常用来形容奸诈之人。
- 回头钟鼎王侯宅：
- 诗句：诗人回首过去，那些曾经享受着富贵和权力的人们现在已经不再拥有了。
- 译文：回首过去，那些曾经拥有钟鼎之家、王侯之宅的人们现在已经失去了所有的荣华富贵。
- 关键词：“回头”，指回首往事或回忆过去；“钟鼎王侯宅”，古代贵族的住宅，用来形容过去的繁荣和奢华。
- 今是谁人便豢刍：
- 诗句：诗人用这句话来表达对现状的失望和无奈，认为再也没有人能够像从前那样关心国家和人民了。
- 译文：如今又有谁能像从前那样关心国家和人民呢？这里的“豢刍”指饲养牲畜，用来形容被饲养的对象，这里暗示着被忽视或被利用。
- 关键词：“豢刍”，饲养牲畜；“便”，表示能够或可以；“谁人”，指哪一个人或者哪个群体。
《感时二首》通过对国家现状的深入反思和批判，表达了诗人对于国家命运的担忧和对未来的迷茫。通过对历史和现实的对比，诗人试图唤起人们的爱国情怀和社会责任感。这首诗不仅具有深厚的历史背景和文化内涵，同时也反映了诗人深刻的个人情感和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。