晴光欲雪做新元,访旧西来第一番。
十五里行千曲路,两三处见数家村。
山培浮土为田肉,涧束湍流有石痕。
安稳不知危世事,更从何处觅桃源。
【解析】
本题考查考生对诗歌的理解和赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗意思的基础上,抓住关键诗句来理解。“山培浮土为田肉”,意思是山岗上堆起泥土作为田地,这在古代是荒年或灾年时的一种做法,用现代的说法就是开垦了荒滩;“涧束湍流有石痕”,意思是山涧的水被束住,湍急地流着,石头的纹理清晰可见,这是在形容山间溪流湍急的样子。“安稳不知危世事”,意思是安定而不知道自己处于危难之中,这两句写的是一种安适、安逸的生活状态。“更从何处觅桃源”,意思是更从什么地方去寻找桃源呢?这句写诗人对世态炎凉和官场腐败的感慨。
【答案】
正月五日访王维韦府
晴光欲雪做新元,访旧西来第一番。
十五里行千曲路,两三处见数家村。
山培浮土为田肉,涧束湍流有石痕。
安稳不知危世事,更从何处觅桃源。
译文:
新春佳节的阳光似乎就要洒下白雪一般,我来到王维府上,这是新年后的第一次拜访。
走完了十五里的山路,一路上弯弯曲曲的路有一千零一十条,在这途中,我看见了两三户村民的小村庄。
山上的泥土堆积成了肥沃的土地,涧中的水流被束住,湍急地流淌,石头的痕迹清晰可见。
安定而不知道自己处于危难之中啊,我更加感到世态炎凉!
更到哪里去寻找那理想的桃花源呢?