两冈衔口水流唇,茅屋三间松四邻。
花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。
生涯已付桑林旧,活句还随菜酒新。
滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。
梅山弟池边醉吟
【注释】
两冈:两座山。衔口:环绕口,形容水绕流。水流唇:指水从山间流出。茅屋三间松四邻:指茅屋旁边有四棵松树。
花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。
花影落池:指花瓣在池水中倒映。花、鸟皆隐于水中,故说“花影落池”。
尘外境:指超脱尘世的境界。
静中春:指宁静中感受到春天的气息。
译文及赏析:
我与梅山弟同住在山边,他居住的茅屋旁有四棵松树。我们饮酒作诗,享受着宁静而美好的生活。虽然我们的兄弟情谊深厚,但是不知道山外还有谁与我们一样。
【注释】
活句:即活用词语,即临时改变词性以适应上下文需要。
滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。
滋味悠长:指生活的乐趣无穷无尽。
兄弟:这里可能指的是梅山弟和我。
赏析:
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和赞美。诗人描绘了自己和梅山弟的生活场景,以及他们之间的深厚友谊。同时,诗人也表达了自己对这种生活的满足和感慨。然而,诗人并未止步于此,他更进一步地思考了人生的无常和世事的变迁,感叹自己无法预知未来,也不知道山外还有谁和他一样过着这样的生活。这种深沉的思考和感慨使得诗歌更加丰富和深刻。