粉儿乳子等蓬麻，书种精神见始哑。
自分闲居培玉树，无心劳役谶金沙。
如龙当有腾高日，何恙能侵积庆家。
乳哺薄乖随勿药，番成点浪□涂鸦。
诗句释义
1 粉儿乳子等蓬麻：这一句描述的是婴儿在母亲的照料下，如同植物一样健康成长。
- 书种精神见始哑：这里的“书种”指的是书籍或知识，“精神见始哑”意味着这些知识刚开始被学习者理解时显得模糊不清。
- 自分闲居培玉树：这句话表达的是作者认为，自己选择隐居生活是为了培养像玉树一样坚韧不拔的品质。
- 无心劳役谶金沙：这里的“劳役”指的是辛劳的工作，而“谶金沙”则可能是指黄金般闪耀的成就或价值。
- 如龙当有腾高日：比喻某人或某物就像一条龙，将来会有腾飞的一天。
- 何恙能侵积庆家：意思是说，即使遭受困难，也无损于家中的福气和喜庆。
- 乳哺薄乖随勿药：这一句描述了母亲对婴儿的照顾，即使是微小的差异也不影响其健康。
- 番成点浪□涂鸦：这里的“□”和“涂鸦”可能是笔误或错别字，整体意思可能是某种混乱或无序的状态。
译文对照
用弟观韵二首
The children, just like the mulberry and hemp, are nurtured by their mothers. The knowledge they learn is just beginning to be understood.
I have chosen to lead a leisurely life, planting my hopes for the future in the fertile soil of my mind.
It doesn't matter if I'm busy or idle, as long as I keep working hard, I can surely achieve great things.
If I should soar high like a dragon, why should it worry about its impact on the family fortunes?
Even when we suffer, it won't damage our joy and happiness within the family.
Just like how the mother cares for her child without any flaw, even small differences are not harmful.
What's left to worry about, when all that remains is the chaos and confusion.
赏析
这首诗通过生动的比喻，展现了诗人对生活的感悟与对未来的期望。通过对自然景象的描绘以及人与自然的关系的探讨，反映了诗人追求理想生活态度及对家庭幸福的美好祝愿。同时，诗中也隐含了诗人对于个人修养和人生态度的思考，表达了一种淡泊名利、宁静致远的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。