一居西崦一东溟，旷落乾坤本不扃。
古月凄凉惟有梦，清风来往了无形。
翩然好语真心白，中是当年□眼青。
握手笑谈明日事，雪庭庭畔绿杨汀。
【注释】
一居：指隐居生活。西崦：指西山，即山名。东溟：指东海，即海名。旷落：空旷高远的意思。乾坤：指天地，宇宙。扃（jiōng）：闭，关闭。古月：指月亮。惟有梦：只有梦中才能见到。清风：指微风。无形：没有形状。翩然：形容轻快的样子。好语：美好的语言。真心：真诚的心意。□眼青：指眼睛明亮有神。笑谈：愉快地交谈。雪庭庭畔绿杨汀：在雪白的庭院里，旁边是绿杨树和绿柳树。汀：水中的平地或小洲。
【译文】
隐居生活，一住西山一住海；空旷高远，天地间原本没有界限。只有梦中，才能看到那古旧的月光；微风吹来，带走了所有的尘埃。
美好的话语，发自内心，真诚的心意，光明磊落。当年的目光，依然像当年一样明亮有神。
明天的事，我们握手言笑，畅谈着未来；雪白的庭院中，旁边是绿杨与柳树。
【赏析】
这是一首咏物抒怀诗。首联以“居”为线索写景，点出诗人对闲适生活的向往。颔联写诗人夜不能寐的情景，表达了诗人内心的孤独感。颈联写诗人的感慨，表现了他希望摆脱束缚，追求自由的心情。尾联抒发了诗人对友人的祝福之情。全诗语言清新自然，情感真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。