世态悠悠合与分，人生总是一浮云。
瘦□悽恻来东野，妙墨淋漓恍右军。
棠峤别时如梦寐，竹林何日共朝曛。
吾今耄矣虽多感，风月相期未厌闻。
【注释】
世态：人世间的情状。悠悠：闲适的样子。一浮云：比喻人生如浮云，转瞬即逝。瘦□：形容瘦弱的人。杜甫自比东野，意谓瘦弱之人也难免有凄凉之感。妙墨淋漓：形容书法笔力遒劲，墨色酣畅。恍右军：恍然若见王羲之（右军）。棠峤：指唐尧。唐尧与舜帝是古代传说中的贤君圣主，他们分别治理天下，使百姓安居乐业，所以后人以“棠峤”指代唐尧。梦寐：梦中。竹林：指竹林七贤。何日：什么时候。朝曛：早晨阳光。吾今耄矣：我如今已年老体衰。多感：许多感慨。风月：自然景色或美好事物。未厌闻：仍然希望听到。
【译文】
人生在世，人情世态，总是这样变化无常，就像那飘浮不定的浮云一样，无法捉摸。
瘦弱的人，心中也会感到凄恻，如同杜甫自己一样，来到东郊野外，不禁悲凉万分。
王羲之的书法笔力遒劲，墨色酣畅，让人仿佛见到了他的书法风采。
唐尧与虞舜这两位古时的圣哲贤君，分别治理天下，使百姓安居乐业，他们的事迹至今还被人们传颂。
竹林七贤中的人物，各自都有各自的志趣和爱好，他们聚在一起谈古论今，相互交流思想感情，共同探讨人生真谛。
如今我已年事已高，虽然有很多感慨和忧愁，但是依然期待着能够听到大自然的美好景色和美好的事物。
【赏析】
这首诗作于宋高宗绍兴三年（1134年），当时诗人正隐居在衡州石鼓山脚下。这首诗表达了作者对人生的感慨，对世事的无奈，以及对未来的期望。
首联“世态悠悠合与分，人生总是一浮云。”意思是说，人世间的事情总是变化无常，如同浮云一般，无法捉摸。这里的“悠悠”指的是人的一生，而“合与分”则是人生中的一种常态，表示了作者对于人生无常的深深感触和感慨。
颔联“瘦□悽恻来东野，妙墨淋漓恍右军。”意思是说，瘦弱的人心中也会感到凄恻，如同杜甫自己一样，来到东郊野外，不禁悲凉万分。这里的“瘦□”指的是瘦弱的人，而“西野”则是指杜甫自己。杜甫在这里通过描绘自己的形象，表达了他对人生无常的深深感慨和忧虑。而“妙墨淋漓恍右军”则是形容王羲之的书法笔力遒劲，墨色酣畅，让人仿佛见到了他的书法风采。
颈联“棠峤别时如梦寐，竹林何日共朝曛。”意思是说，唐尧与虞舜这两位古时的圣哲贤君，分别治理天下，使百姓安居乐业，他们的事迹至今还被人们传颂。这里的“棠峤”指的是唐尧，而“朝曛”则是指傍晚时分的阳光。杜甫在这里通过描绘唐尧与虞舜这两位历史人物的形象，表达了他对于历史和现实的深刻思考。
尾联“吾今耄矣虽多感，风月相期未厌闻。”意思是说，如今我已经年事已高，虽然有很多感慨和忧愁，但是依然期待着能够听到大自然的美好景色和美好的事物。这里的“耄矣”指的是年老体衰，而“风月”则是指自然界的美景和美好的事物。杜甫在这里表达了他对自然美景和美好的事物的深深喜爱和向往之情。
整首诗通过对人生的感慨、世事的变化以及对历史的回顾等方面的内容进行了深刻的表达，展现了作者对于人生哲理的深深领悟和对于大自然的深深喜爱之情。