绿发红颜玉雪肤，南风吹送上云衢。
平生师友相从去，本色功名一笑图。
庠校元非糊口地，诗书却是护身符。
颓波世事那堪说，要见人闲有丈夫。

赠袁杰入越

绿发红颜玉雪肤，南风吹送上云衢。

平生师友相从去，本色功名一笑图。

庠校元非糊口地，诗书却是护身符。

颓波世事那堪说，要见人闲有丈夫。

注释与赏析：

  • 绿发红颜玉雪肤: 此句描绘了袁杰的美貌，用“绿发”形容其年轻，“红颜”指其艳丽，“玉雪肤”则形容肌肤如雪般洁白，整体给人一种清新脱俗的感觉。
  • 南风吹送上云衢: “南风”常用来比喻恩惠或帮助，这里指的是袁杰得到了他人的帮助和支持；“上云衢”意味着上升到高处，也暗示着袁杰即将踏上新的旅程。
  • 平生师友相从去: “平生”指的是一生的时期，“师友”表示朋友和老师，“相从去”意味着一起离开，可能是指袁杰即将离开故土，前往远方。
  • 本色功名一笑图: 这里的“本色”可以理解为本真、自然的状态，而“功名”指的是通过学习获得的荣誉和地位。“一笑图”表达了对名利看得很轻的态度，袁杰选择以笑来面对功名利禄。
  • 庠校元非糊口地: “庠校”是古代的学校，“糊口”指谋生的方式，袁杰认为学校并不是他谋生的唯一或主要方式。
  • 诗书却是护身符: 这里的“诗书”指的是文化知识和文学修养，“护身符”象征着保护和安全。袁杰认为通过学习和诗歌来保护自己比仅仅依赖物质财富更加可靠。
  • 颓波世事那堪说: “颓波”比喻混乱的时局，“世事”指世间的事情，“那堪说”意味着难以说出口。这里反映了袁杰对于当前社会状况的无奈和忧虑。
  • 要见人闲有丈夫: 最后的“要见人闲”意味着希望在人们闲暇的时候能看到他，“有丈夫”强调了他的责任感和担当。这句话可能是袁杰对自己未来的一种期许，希望自己能够在人们需要时展现男子的气概。

译文：

绿色的秀发，红色的容颜，如同雪一样白皙的皮肤，
南方的风轻轻吹送，把你带上云霄的大道。
你一生都跟随你的老师和朋友，去迎接新的生活，
虽然学校并非唯一的谋生手段，但诗书却能守护你的安全。

乱世中，这些都无法说出口，只有等到人们悠闲的时候，
才能看到真正的你，一个有担当的男子汉。

赏析：

这首诗通过生动的语言和深刻的意象，展现了袁杰的性格和他对人生的理解。诗中的“绿发红颜”描绘了袁杰的美丽形象，而“南风吹送上云衢”则传达了对他的祝福和期望。他的生平经历和对未来的思考都在诗中有所体现，尤其是最后两句“要见人闲有丈夫”，更是凸显了他作为一个有担当的男子汉的形象。整首诗既有外在的描述也有内在的思考，既表达了诗人的期望也反映了社会的复杂性，是一首充满情感和哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。