有约相过亭午天,日斜犹在酒杯闲。
迟迟要待月明去,意在弟兄非在山。

诗句注释

1 有约相过亭午天:这句话意味着有约定在中午时分相聚,时间定在亭子所在的时间段。亭是古代建筑中的一种,通常用于提供休息或观景的地方。

  1. 日斜犹在酒杯闲:意思是说尽管太阳已经偏西,但酒意未消,依然在杯中悠闲地徘徊。
  2. 迟迟要待月明去:表示想要等到月亮升起后再离去。
  3. 意在弟兄非在山:这里“弟兄”指代的是与自己有兄弟情谊的人,而“在山”则暗示了他们隐居或不问世事的状态。整句话的意思是表达自己虽然想要与志同道合的朋友相聚,但更看重的是彼此之间的深厚情谊,而不单单是地理位置的远近。

译文

在梅山家饮后我醉书八首给圣涯侄。
我们有约在中午相聚亭子里,太阳快要下山时还在酒杯里畅饮。
等待月亮升起再去相聚,心意只在兄弟不在山中隐居。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的珍视以及对隐居生活的态度。诗中描述了和朋友在亭子里中午相聚的场景,以及他们在夕阳下仍不减酒兴的情景。然而,诗人并未止步于此,而是表达了更深一层的思考——他们相聚的目的并非仅仅是为了享受时光,更在于通过这种相聚加强彼此间的兄弟情谊。这种情感超越了地理位置的限制,体现了一种超越物质追求的精神境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。