牛斗东边窄，三吴西角深。
山能醒客酒，江会冷人心。
《诗二首其一》是宋代诗人陈辅的作品，全文如下：
牛斗东边窄，三吴西角深。
山能醒客酒，江会冷人心。
这首诗的翻译为“牛斗（银河）在东方显得狭窄，而三吴（今苏州一带）在西边则显得深远。山能使客人的酒杯变得清醒，而江水却让人的心感到寒冷。”下面是诗句和译文的对照：
牛斗东边窄，三吴西角深 。
译文：牛斗星河在东方显得狭窄，而三吴地区在西边则显得深远。
注释：牛斗，指银河。东边，指东方。窄，狭小。三吴，指今天的苏州一带地区，古代称为吴地。西角深，指地理位置的西面。
山能醒客酒，江会冷人心 。
译文：山能使客人的酒杯变得清醒，而江水却让人的心感到寒冷。
注释：山能醒客酒，指山景使人的心境变得更加开阔、豁然开朗；江会冷人心，指江水给人的心灵带来一种寒意或孤寂的感觉。
赏析：
这首诗描绘了中国东南地区自然景观的宏伟与美丽，以及由此带来的情感体验。诗中通过对比牛斗星河的狭长与三吴地区的深远，表达了作者对大自然的敬畏之情；同时，通过山景与江水的描绘，传达了人与自然和谐共处的理念。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。