策杖轻衣惬，凭栏远目明。
清江排暮钓，绿野碎春耕。
嗜酒今非勇，题诗尚有情。
薄游攀俊德，唐相旧家声。
【注释】：
策杖：持手杖。轻衣惬：穿着轻便的衣服很舒适。凭栏远目：在栏杆上远望。清江：清澈的江水。排暮钓：傍晚时垂钓。绿野：指郊外的田野。碎春耕：春天里耕地。嗜酒今非勇：喜欢喝酒现在不是勇敢的事情了。（嗜酒）今非勇，（题诗）尚有情。薄游攀俊德：轻薄地游玩以攀结有才德的人。唐相旧家声：唐朝宰相的旧名望。
赏析：
这首诗是作者与友人同游净惠寺山亭时的即兴之作。全诗四句，每句七字。前两句写诗人凭栏远望之所见，后两句写诗人饮酒赋诗之情景。全诗构思巧妙、意境深远，表现了作者对自然景物的欣赏和对人生哲理的领悟。
【译文】
拄着手杖轻松自在，穿着轻便的衣服很舒适。站在栏杆上远远眺望，江水映着夕阳格外宁静。傍晚垂钓清江，春天播种于绿野。喜欢饮酒现在不是勇敢，但赋诗仍然怀有情感。随便游玩攀结有才德的人，昔日唐相的名声犹在耳。
【创作背景】
此诗是作者与友人同游净惠寺山亭时的即兴之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。