野寺三秋别,缄书一度收。
青开今日眼,白尽昔年头。
高义嗟难得,劳生苦远游。
新亭名六以,真妄复何求。
诗句原文
野寺三秋别,缄书一度收。
译文
在一座古老的寺庙里,我们度过了三个秋天的离别,然后他寄给我一封信。
注释
- 野寺:指位于郊外的寺庙。
- 三秋:这里用来形容时间之长,三个秋天过去。
- 缄书:封好的信。
- 度:测量、计算。
- 青开:今天的清晨。
- 白尽:过去的岁月已经结束。
- 高义:高尚的品德。
- 劳生:辛苦的生活或工作。
- 真妄:真实和虚幻。
- 复何求:还有什么事情值得追求呢?
赏析
这首诗是郭祥正对瑞金晖评上人给他的书信所作的回复。诗中表达了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。通过“野寺三秋别”与“新亭名六以”的对比,诗人展现了时间的变迁和人生的无常。同时,“青开今日眼,白尽昔年头”这两句更是深刻地描绘了人生的变化,让人深思。