句水分携二十年,却临南海望青天。
元戎为解陈公榻,下客惭非孺子贤。
冷艳一枝梅照眼,清光五斗酒盈船。
朝廷近日无新事,只恐西戎尚扰边。
【诗句释义】
- 将至五羊先寄颖叔修撰:即将到达广州时,先寄信给在广州的好友颖叔修撰。
- 句分携二十年:分别已经二十年了。
- 下客惭非孺子贤:我自愧不如你(颍叔)贤能。
- 冷艳一枝梅照眼:梅花如雪一般洁白,清香扑鼻。
- 清光五斗酒盈船:清亮的月光映照在满船的酒中。
- 朝廷近日无新事:最近朝廷没有新的事情发生。
- 只恐西戎尚扰边:只恐怕西边的少数民族仍然骚扰边境。
【译文】
即将到达广州时,先寄信给在广州的颖叔修撰。离别已经二十年了,现在又回到广州。感到惭愧,自己不如颍叔贤明。梅花如雪一般洁白,清香扑鼻。月光映照在满船的酒中,清澈明亮。最近朝廷没有新的事情发生。只恐怕西边的少数民族仍然骚扰边境。
【赏析】
此诗写诗人与友人分别后重聚的喜悦心情以及对友人的赞美和怀念,表达了诗人对国家安危的关注及忧虑之情。全诗语言清新自然,感情真挚深沉,意境优美动人。