宅据中洲四望宽,隔江山势舞青鸾。
岧峣更起千寻阁,汗漫平吞万里湍。
传业有儿须折桂,开樽留客共弹冠。
霜消冰泮春将暖,魏阙遥瞻独倚栏。
这是一首咏物诗,题作《题濮阳氏新阁》。作者通过写新阁的壮丽景色和宏伟气势来抒发自己的豪情壮志。
下面是对这首诗逐句的翻译:
- 宅据中洲四望宽,隔江山势舞青鸾。
- 这句诗描述的是新阁建在中州的平原上,四面望去视野非常开阔。诗人利用“隔江山势舞青鸾”这一形象,描绘出新阁高耸入云的壮观景象,仿佛有青色的鸾鸟在这高山之上飞翔,增添了几分神秘与优雅。
- 岧峣更起千寻阁,汗漫平吞万里湍。
- “岧峣”指的是高耸的样子,“千寻阁”指的是高入云霄的阁楼,形容新阁之高,直插云端。而“汗漫”则意味着广阔无边,这里用以形容新阁四周的景象宽广无垠。诗句中的“湍”,可能是指急流或大河。整句诗表达出新阁之高峻,与周围自然景观浑然一体,给人一种雄浑壮观的感觉。
- 传业有儿须折桂,开樽留客共弹冠。
- “传业有儿”指的是继承家业的儿子,“须折桂”是古代科举考试中高中状元的意思,常用来祝愿学子高中。这句诗表达了新阁的主人希望子孙后代能取得功名的愿望,同时暗示了新阁本身的辉煌与荣耀。
- “开樽”指开怀畅饮,“留客”则是邀请客人留下来。整句诗描绘了一幅主人热情招待客人、共同享受美酒的画面,展现了人与人之间的亲密关系。
- 霜消冰泮春将暖,魏阙遥瞻独倚栏。
- “霜消冰泮”描述了春天的到来,冰雪融化,大地回暖。这里的“独倚栏”形象地描绘了诗人自己独自站在栏杆上远眺的情景。这句诗不仅表达了诗人对春天到来的喜悦之情,也体现了他对新阁所象征地位的重视以及对远方家乡的思念。
赏析:
这首诗通过对濮阳氏新阁的描写,展现了其雄伟壮观的景色和主人对家族荣耀的期许。诗人运用丰富的想象力和生动的比喻,将新阁与自然的美景融为一体,表达了对美好生活的向往和对个人成就的追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意和哲理的佳作。