千艘飞橹入淮湾,竹马争迎旧帅还。
牛酒未颁诸邑下,旌旗先谒两山间。
武侯暂拥元戎节,裴度须归上宰班。
精义入神遗像在,载瞻堂庑泪重潸。
【注释】
千艘飞橹:千船快速行驶,形容船队之多。
淮湾:指淮安的湖湾。
竹马:竹制的马戏道具;这里指儿童游戏。
牛酒未颁诸邑下:指尚未将礼物分发给百姓。
旌旗:指仪仗,这里指王左丞的仪仗。
两山间:指南京(金陵)的南、北两处山峦之间。
武侯:指诸葛亮,三国时蜀国丞相,以智谋闻名天下。这里用武侯比喻王左丞。元戎节:古代将军的官帽。
裴度:唐代大臣,曾任宰相,封晋国公,谥号文肃。
精义入神:指对《论语》的理解深刻透彻。遗像在:指王右丞的画像还在。堂庑:即厅堂,泛指官府。
【赏析】
此诗是杜甫送别王承旨(王左丞)赴任金陵时的赠诗。王承旨是杜甫的朋友,此时被朝廷任命为江南西道节度使,赴任前,杜甫写此首诗送别。全诗从王承旨即将到任金陵这一事实着笔,表现了王承旨临行时的情景。
第一句“千艘飞橹入淮湾”,点出江上送别的场面。千艘船只飞快地驶进淮河湖湾里去,写出了船多而快的景象,渲染了气氛。第二句“竹马争迎旧帅还”,写送别情景。孩子们骑着竹马,欢欢喜喜地来迎接他们的老将军回来。这个细节生动地表现了诗人对老友的深情厚意,也表现出送别的盛况,渲染了氛围。后两句是写王承旨即将上任,他还没有来得及颁布给百姓的礼物,就先到金陵拜谒他的新府第,并在那里迎接他的军队。这两句既交代了王承旨即将到任的消息,又暗示了他即将开始新的事业,充满激情和希望。
第三联“武侯暂拥元戎节,裴度须归上宰班”,借用历史上的典故,赞扬王承旨有杰出的军事才能,并祝愿他官运亨通。最后,“精义入神遗像在,载瞻堂庑泪重潸”一句,表达了诗人与友人离别时的依依不舍之情。整首诗语言朴实、流畅,充满了情感,充分展现了诗人的才情和对友人的深厚情谊。