堤防兴作几时休，自笑羸骖不少留。
身与春风来郑国，心随汴水到扬州。
无功便合归耕去，有命宁烦枉道求。
白日西沉更回首，问人何处是重楼。
郭祥正的《原武按堤》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容，为读者呈现了一幅生动的历史画卷。下面将逐句进行翻译并赏析：
诗句解读：堤防兴作几时休，自笑羸骖不少留。这句话表达了作者对于长时间堤防建设的疲倦及对自己未能留下而感到的遗憾。
译文与注释：堤防建设持续不止，自己却因疲惫未能多留。
赏析：《原武按堤》是一首七言律诗，通过对历史场景的描绘，表达了诗人对于国家大事的关切和个人命运的思考，展现了他的忧国忧民之情。
原文与注释：堤防兴建连绵不断，我自叹无功而不得留下。身随春风来到郑国，心随汴水到扬州。无功便合归耕去，有命宁烦枉道求。白日西沉更回首，问人何处是重楼。
译文与注释：堤防建设绵延不绝，自我嘲笑无功劳不能长久留下。身体随着春风来到郑国，心灵随着河水到扬州。没有功劳就该回去种地，有天命何必徒劳寻找。太阳西沉时我再次回头望去，询问人们哪里才是高楼。
赏析：这首诗通过细腻的情感表达和对自然景象的描绘，反映了诗人对于国家大事的关心和个人命运的感慨，同时也体现了他对自然的热爱和对生活的感悟。
郭祥正的《原武按堤》不仅在文学上有其独到之处，更蕴含着深厚的历史文化内涵和哲理思考。通过对这首诗的深入理解和赏析，可以更好地把握宋代诗歌的风格和特点，以及诗人的思想情感和价值取向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。