一枰棋散复持杯,却绕长廊步懒回。
且看满庭松下月,断金斜玉间苍苔。

第一首:

一枰棋散复持杯,却绕长廊步懒回。

且看满庭松下月,断金斜玉间苍苔。

注释:围棋下完又拿起酒杯,绕着长长的走廊慢慢走着不想回去。看看满院的松树下的月光,金色的棋子散落在玉制的棋盘上,映衬在青翠的苔藓之间。

赏析:诗人在观棋之余又品茗饮酒,漫步庭院,陶醉于这宁静、闲适的夜晚中。他欣赏着满院松树之下的月色,那如断金般璀璨的棋子,和如玉般清雅的棋盘,相互辉映,与苍翠的苔藓形成了一幅美丽的夜景。诗人在这里感受到了一种超脱尘世的静谧,仿佛置身于一个远离红尘的仙境。

第二首:

夜凉风起梧桐影,独坐寒窗思故人。

月落星沉空自叹,谁知此意对谁真?

注释:夜晚微风吹过,梧桐树的影子摇曳不定,独自坐在寒冷的窗户前想念远方的朋友。看着月亮落下,星星消失,心中不禁感叹,不知道这份思念对谁而言才是真正的心意?

赏析:诗中的“夜凉风起梧桐影”描绘了一个宁静而稍带凉意的夜晚,诗人独自一人坐在寒冷的窗户前。这里的环境描写营造了一种孤寂的氛围,使读者能够感受到诗人内心的孤独与寂寞。接下来的“独坐寒窗思故人”进一步表达了诗人对朋友的思念之情。诗人通过观察自然景象来表达自己的情感,这是一种常见的抒情方式。然而,最后一句“谁知此意对谁真?”则引发了读者的思考:诗人的这份真挚的情感究竟应该向谁说呢?这个问题引发了读者对于人与人之间情感交流的思考。

第三首:

花落花开春复去,年年岁岁水东流。

何须更问归期定,自有云山作伴游。

注释:花开花落,春天又过去,年年岁岁,流水依然向东流淌。何必再询问归期的确定呢?只要云山相伴就好。

赏析:诗中的“花落花开春复去,年年岁岁水东流”描绘了一幅春去秋来、岁月流转的画面。诗人通过对季节更替的描绘,表达了时光流逝、生命易逝的感慨。这里的“年年岁岁”强调了时间的不断推移,而“水东流”则形象地描绘了水流的方向和速度,给人一种时间向前推进的感觉。

第四首:

一枰棋散复持杯,却绕长廊步懒回。

且看满庭松下月,断金斜玉间苍苔。

注释:围棋下完又拿起酒杯,绕着长长的走廊慢慢走着不想回去。看看满院的松树下的月光,金色的棋子散落在玉制的棋盘上,映衬在青翠的苔藓之间。

赏析:这首诗的译文与注释已经给出。这首诗通过描写围棋、长廊、松树、月光、棋子和苔藓等元素,展现了一个宁静、优雅、闲适的场景。诗人在这样一个场景中品味着美酒,欣赏着美景,感受着生活的宁静与美好。同时,这首诗也反映了诗人对于生活的感悟和思考,即在喧嚣纷扰的生活中找到一片宁静之地。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。