玉笥深深路更幽,骖鸾不到欲谁尤。
公临瓠子方忧决,输我携家踏月游。
玉笥山深深,路更幽静;骖鸾鹤不能到,无人能够诉说。
你正在葫芦子旁忧心忡忡,担忧黄河决堤,让我带着家人去踏月游玩。
译文:玉笥山的深处道路更幽深,驾鸾鹤的人无法到达;我担心公侯会忧愁,所以带着全家人踏着月光游玩。
注释:玉笥山:位于今浙江省江山市境内,为天台山脉主峰之一。
赏析:诗中“玉笥山”是作者游览的地方,而“携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句然公之往还终不暇游也故次其韵以寄颖叔”,则是在描述他带家人游览玉笥山时,因为公侯担忧黄河决堤,所以他没有机会与颖叔一起游览。然而他却选择带着家人踏着月光游玩,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。