发如盘鸦面如玉，飘飘罗袖长芬馥。
妙年得侍碧虚乡，自道一生心已足。
黄莺流语春日长，绿窗绣出金鸳鸯。
朝暮祝卿千万寿，不识相思能断肠。
丽人曲赠钟离中散侍姬发如盘鸦面如玉，飘飘罗袖长芬馥。
妙年得侍碧虚乡，自道一生心已足。
黄莺流语春日长，绿窗绣出金鸳鸯。
朝暮祝卿千万寿，不识相思能断肠。
注释与赏析：
丽人曲赠钟离中散侍姬
这首诗是李白写给钟离中散的一首诗，描绘了侍奉他的女子的美丽和优雅。下面是逐句翻译和注释：
- 发如盘鸦面如玉，飘飘罗袖长芬馥。
译文：你的头发像乌鸦巢一样黑亮，脸庞如白玉般细腻光滑，飘逸的长袖散发着浓郁的香气。
注释：发如盘鸦，形容女子的长发如黑色鸟巢一般浓密。面如玉，比喻女子皮肤白皙如玉。飘渺的罗袖，指女子穿着的丝绸长裙，随风飘动。
- 妙年得侍碧虚乡，自道一生心已足。
译文：在碧空之下度过了美好的岁月，我内心已经满足了。
注释：妙年，指美好的年龄或时光。碧虚乡，可能指的是一种理想或理想的生活场所。自道，表示自己说，内心满足的意思。
- 黄莺流语春日长，绿窗绣出金鸳鸯。
译文：黄莺在春天里欢快地唱着歌，绿窗上绣出了一对金色的鸳鸯。
注释：黄莺流语，形容黄莺鸣叫的声音悦耳动听。春日长，春天的时间很长。绿窗绣出金鸳鸯，指用绿色的窗户布上精美的金鸳鸯图案。
- 朝暮祝卿千万寿，不识相思能断肠。
译文：早晚都在祝福你长寿，却不知道你的相思之情让我肝肠寸断。
注释：朝暮，早上和晚上。祝卿千万寿，意为祝福你拥有千万年的生命。不识，不知道，不了解。相思，思念之情。
这首诗是李白对钟离中散侍姬的赞美和怀念。他描绘了她美丽、优雅的形象，表达了对她的深深爱慕和无尽的思念之情。诗中的意象丰富，语言优美，充满了浪漫的气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。