我昔发溪口，君来具华筵。
烛光射酒色，四座凝春烟。
饮阑赠嘉唱，响韵胜弹弦。
闻君今解印，念我簿书挛。
不及姑溪流，会随千丈船。
君才世无双，君名天下传。
五十试一州，治术如颍川。
上方争政务，下诏稽汉宣。
谁能荐此人，惟贤乃知贤。
聃聃范文正，道德诸公先。
辟君登幕府，师友金石坚。
大匠忽云逝，美璞畴敢镌。
古来出林秀，多为风雨缠。
明主往自结，献书玉墀前。
功名期待达，况当未衰年。
【解析】
本诗作于元丰五年（1082年），诗人与朱复之郎中分别，作此送别。
“我昔发溪口，君来具华筵。”意思是：我当年从溪口出发，你来到我这里准备丰盛的筵席。（发溪口：出发的意思；具华筵：准备丰盛的筵席，指宴请朋友。）
“烛光射酒色，四座凝春烟。”意思是：宴会上，烛火闪烁，映照着酒杯中泛着光泽的酒液，四周的宾客都沉浸在春天般浓郁的气氛中。（烛光射酒色：用烛火映照酒杯里的酒；四座：指在座的人；凝春烟：指沉浸在春天般的气氛中。）
“饮阑赠嘉唱，响韵胜弹弦。”“鸣弦”是弹奏乐器的声音。这两句的意思是：宴会即将结束，赠送美好的歌辞，其声音美妙胜过弹奏乐器的声音。（饮阑：饮酒到尽兴时。酬唱：赠送的歌辞。）
“闻君今解印，念我簿书挛。”“解印”是辞去官职的意思。这两句的意思是：听说你今天辞去了县令的官职，想到自己公务缠身而十分困顿。(“簿书：官名，指官府的文书工作。)
“不及姑溪流，会随千丈船。”这句话的意思是：连姑溪的水也赶不上呢，将随同那千丈高的船一起顺流而下。（姑溪：即姑孰溪，在今安徽当涂东南。）
“君才世无双，君名天下传。”意思是：你的才能举世无双，声名远播。（君才：你的才能；世无双：世上没有第二人能与你相比。）
“五十试一州，治术如颍川。”意思是：你在五十岁时曾任职一州长官，治绩如汉刺史颍川太守张纲。（试一州：担任一州的长官；如颍川：像汉刺史颖川太守张纲一样。颖川太守张纲，字文高，南阳郡西鄂人也，任豫章郡太守时政绩显著。）
“上方争政务，下诏稽汉宣。”意思是：当时皇上正忙于政务，下诏书征求人才，你被举荐为贤才。(方：正；上方：皇上；争政：忙于政务；下诏：下诏书；稽：征求、征召；汉宣：汉宣帝，即汉元帝刘奭。)
“谁能荐此人，惟贤乃知贤。”意思是：谁能举荐这样的人才呢？只有贤人才能了解贤人啊。（唯：只有。贤人：有德能的人，贤者。)
“聃聃范文正，道德诸公先。”意思是：范文正先生道德高尚，在各位大人中间最为突出。（聃聃：即范文正公范仲淹，谥号“文正”。）
“辟君登幕府，师友金石坚。”意思是：你被朝廷任命为地方长官，与师友们结下了深厚的友谊。(辟君：朝廷任命你为地方长官；幕府：古代军队出征前设置的办事机构，这里指地方长官府；师友：与老师和朋友们交往；金石：比喻坚定不移。)
“大匠忽云逝，美璞畴敢镌。”意思是：杰出的工匠忽然去世了，谁敢动这块未经雕琢的美玉呢？（大匠：高明的手艺人；忽云逝：忽然死去；美璞：未雕刻的美玉；畴敢：哪有胆量；镌：雕削。）
“古来出林秀，多为风雨缠。”意思是：自古以来，山林间的奇木都是被风雨所缠绕。（出林：指生长在林中的树木。）
“明主往自结，献书玉墀前。”“玉墀”是宫殿中台阶前的石阶，引申为帝王的殿堂。这两句的意思是：明君过去亲自结交他，并把他推荐给帝王面前。（往：以前；自结：亲自结交；献书：进献书籍。）
【赏析】
《寄别朱复之郎中》是作者在元丰五年（1082年）离开苏州时写给朱复之的一首诗。朱复之是苏州昆山人，当时任太常博士，因得罪新党而被外放。这首诗就是作者临行前送给朱复之的一首惜别的佳作。全诗以离别之情为线索，写朱复之的才华及两人的友情，抒发了对朱复之前途的美好祝愿。全诗语言平实质朴，情真意切，意境开阔，风格清新自然。