五代迭凋丧，江南最偷安。
三世弄翰墨，煜扎尤可观。
禅林榜法喜，妙势如飞鸾。
尘埃一藏晦，皴斫脱羽翰。
适逢集仙守，好古将模刊。
振襟自披拂，涂饰粉与丹。
呼僧辨遗像，仿佛存纤纨。
作书究本末，风雨生毫端。
精神还故物，霹雳惊蛰蟠。
幽光亦焕发，令我复长叹。
念彼士君子，穷年抱饥寒。
不及稽古踪，泯默知遇难。
【注】五代：指五代十国时期。李煜（937-978）：南唐后主，字重光，世称李后主、南唐后主、末代皇帝。公元961年即位。宋太祖赵匡胤灭掉南汉，进逼南唐。974年，李煜被迫向宋奉表求和，承认宋帝为宗主之国，每年输纳岁币，并割地称臣，史称“降宋”。975年，李煜出家为僧，法名保逊，号‘禅僧’。
【译文】
五代更迭交替衰亡，江南地区最得安宁；
三世之间玩弄笔墨，李煜的书法尤可观；
禅林中榜书佛法喜事，妙笔神飞如飞鸾；
尘世之中藏匿晦迹，皴削斫去羽毛翰。
正逢集仙府，好古将摹刊；
振衣自披拂，涂抹粉与丹；
呼唤僧人辨遗像，仿佛存纤纨；
作书究本末，风雨生毫端；
精神还故物，霹雳惊蛰蟠；
幽光亦焕发，令我复长叹；
念彼士君子，穷年抱饥寒；
不及稽古踪，泯默知遇难。
【注释】
五代：指五代十国时期。李煜（937-978）：南唐后主，字重光，世称李后主、南唐后主、末代皇帝。公元961年即位。宋太祖赵匡胤灭掉南汉，进逼南唐。974年，李煜被迫向宋奉表求和，承认宋帝为宗主之国，每年输纳岁币，并割地称臣，史称“降宋”。975年，李煜出家为僧，法名保逊，号‘禅僧’。
【赏析】
此诗为作者观李煜书法而作。全诗分三部分：第一部分是说南唐灭亡后，李煜虽出家为僧，但仍然对过去的生活充满留恋之情。第二部分主要是赞颂李煜书法艺术的高超。第三部分则是感叹自己的身世遭遇。
首联点题：“五代迭凋丧，江南最偷安。”意思是：在这乱世中，只有江南一带得以苟且偷安。诗人以“偷安”来形容江南地区的安定局面，突出了这一地区的相对安全。这里的“南方”，不仅指地理上的南方，更包含了文化、经济等方面的含义。江南在五代十国时期，虽然经历了战乱，但相对来说，还是比较安定的。这里所说的“偷安”，并不是指完全的平静和安逸，而是指在动荡不安的环境中，能够保持一定的稳定和秩序。这种稳定性，使得江南成为了一个相对繁荣昌盛的地区。
颔联“三世弄翰墨，煜札尤可观”。意思是：在这乱世中，只有江南一带得以苟且偷安。诗人以“偷安”来形容江南地区的安定局面，突出了这一地区的相对安全。这里的“南方”，不仅指地理上的南方，更包含了文化、经济等方面的含义。江南在五代十国时期，虽然经历了战乱，但相对来说，还是比较安定的。这里所说的“偷安”，并不是指完全的平静和安逸，而是指在动荡不安的环境中，能够保持一定的稳定和秩序。这种稳定性，使得江南成为了一个相对繁荣昌盛的地区。
颈联“禅林榜法喜，妙势如飞鸾。”意思是：禅林中榜书佛法喜事，妙笔神飞如飞鸾。这里的“禅林”，指的是佛教寺庙中的修行之地。佛教在中国的传播，对中国文化产生了深远的影响。禅宗作为中国佛教的一个重要流派，其教义强调内心的修炼和觉悟，追求的是心灵的自由和解脱。因此，禅宗寺庙中的壁画、佛像等艺术形式，往往充满了浓厚的宗教色彩和象征意义。这在诗歌中得到了形象的表达。
尾联“适逢集仙守，好古将摹刊。”意思是：适逢集仙府，好古将摹刊。这里的“集仙府”，指的是道教中的仙境。道教是中国土生土长的宗教，其信仰的核心是道和德。道，是宇宙万物的本源和规律；德，是人的内在修养和道德品质。道家追求的是天人合一、道法自然的境界，因此，道家寺庙中的壁画、雕塑等艺术形式，往往充满了神秘和奇幻的色彩。这在诗歌中也得到了生动的描绘。
尾联“振襟自披拂，涂饰粉与丹。”意思是：振衣自披拂，涂饰粉与丹。诗人在这里描绘了自己挥毫泼墨的情景。他振衣而起，挥动衣袖，自如地涂抹着粉红的颜料。这种情景既展现了他的豪放不羁的性格，又表达了他对书法艺术的热爱和执着。
尾联“呼僧辨遗像，仿佛存纤纨。”意思是：呼僧辨遗像，仿佛存纤纨。这里的“纤纨”，指的是细丝织物。诗人在这里描绘了他请僧人辨别自己遗像的场景。他请僧人辨认自己遗像中的细节，仿佛还能看到自己年轻时的样子。这种情景既展现了他对过去的怀念之情，又表达了他对未来的期待和憧憬。
尾联“作书究本末，风雨生毫端。”意思是：作书究本末，风雨生毫端。这里的“本末”，指的是书法作品的根本和末节。诗人在这里表达了自己对书法艺术的追求和理解。他认为，书法不仅仅是一种艺术形式，更是承载着历史文化内涵的重要载体。他希望通过自己的努力，能够更好地传承和发扬这一优秀的传统文化。
尾联“精神还故物，霹雳惊蛰蟠。”意思是：精神还故物，霹雳惊蛰蟠。这里的“精神”，指的是作者的精神。这里的“霹雳”，形容雷声巨大。这里的“蛰”，是指冬眠的动物。这里的“盘”，是指盘旋、回旋等动作。这里的“盘”，在这里是比喻的意思。诗人在这里描绘了他内心的激动和澎湃。他感到自己的精神回到了故物之中，就像雷声一样震撼人心。这是一种强烈的情感表达，展现了他对过去的深深怀念和对未来的无限憧憬。
尾联“幽光亦焕发，令我复长叹。”意思是：幽光亦焕发，令我复长叹。这里的“幽光”，指的是微弱的光芒或者隐约的光华。这里的“复长叹”，表示叹息不已、感慨万千。诗人在这里表达了他内心的感慨和思考。他感到自己的命运如同这幽暗中的光芒一般微弱而短暂。他对此深感惋惜和无奈，不禁发出长长的叹息。这种情感表达既体现了诗人对命运的感慨，又反映了他对人生的深刻认识。
尾联“念彼士君子，穷年抱饥寒。”意思是：念彼士君子，穷年抱饥寒。这里的“士君子”，指的是有才德的人或士大夫阶层。这里的“穷年”，表示整个年头、一生一世。这里的“饥寒”，代表饥饿和寒冷。这里的“抱饥寒”，即忍受饥寒之意。诗人在这里表达了对那些贫穷困苦的士君子的同情和关心。他感到他们一生都生活在贫困和艰难的环境中，却依然保持着高尚的品质和道德修养。这种情感表达既体现了诗人对弱者的关爱，又反映了他对社会的深刻反思和批判。
尾联“不及稽古踪，泯默知遇难。”意思是：不及稽古踪，泯默知遇难。这里的“稽古”，指的是研究古代文献和历史。这里的“湮默”，指沉默不语、默默无闻。这里的“难”，表示困难、危险等。这里的“遇难”，表示遇到困难或危险。诗人在这里表达了对自己处境的感慨和反思。他感到自己无法超越古人的成就和智慧，只能在默默无闻中度过自己的一生。这种情感表达既体现了诗人对自己境遇的不满和失望，又反映了他对历史的深刻理解和思考。