吹帽海风鸦背起,冯夷知我酒微醺。
楼台气压金焦浪,钟鼓声飞淮浙云。
戈甲虎争馀块石,榛芜鼪啸几斜曛。
山僧不管兴亡事,清坐闲披贝叶文。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌语言的能力包括理解诗句含义、把握诗人思想感情、理解诗中艺术手法等。解答此类题目,首先要读懂原句,然后分析表达技巧。
本题要求考生赏析下面这首诗逐句释义:京口甘露寺登眺
吹帽海风鸦背起,冯夷知我酒微醺。
楼台气压金焦浪,钟鼓声飞淮浙云。
戈甲虎争馀块石,榛芜鼪啸几斜曛。
山僧不管兴亡事,清坐闲披贝叶文。
【答案】
译文:吹着海风,我登上京城附近的甘露寺,看那江上的水波在夕阳下闪着银光,远处的楼台在夕阳的照耀下显得分外威武,近处有钟声和鼓声从远方传来。
注释:①京口:今江苏镇江。②甘露寺:位于城西面,是南朝梁武帝时建造的,故又名“栖霞寺”。③冯夷:传说中的神名,掌管水的神灵。《楚辞·九歌•河伯》:“冯夷兮浮阳,王何为兮汤其唐?”④金焦:指金山和焦山。
赏析:这是一首七律,写诗人游览江南胜景后即兴之作。首联“吹帽海风鸦背起,冯夷知我酒微醺”是说,我吹着海风,站在高高的楼上,眺望着远处的金山和焦山,仿佛看到一只乌鸦在海上飞翔。“冯夷”,传说中的水神;“知我酒微醺”是说,我知道我的酒已经喝得差不多了。这两句诗写出了诗人游赏时的愉悦心情。颔联“楼台气压金焦浪,钟鼓声飞淮浙云”是说,楼台高耸,好像压住了江面上的波浪,远处的钟鼓声像云彩一样飘扬而来。这两句诗写出了诗人游赏时的豪迈情态。颈联“戈甲虎争馀块石,榛芜鼪啸几斜曛”是说,士兵们正在争夺一块石头,野草中传来野兽的嗥叫声,天色渐渐晚了。这两句诗写出了诗人游赏时所见的荒凉景象。尾联“山僧不管兴亡事,清坐闲披贝叶文”是说,山上的僧人不管国家的兴亡大事,只是静静地坐着,悠闲地读着贝叶经。这两句诗写出了诗人游赏后的超然之情。