沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香。
清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。
【注释】
同倪:与倪瓒(1301—1374),明初画家。字元镇,号云林居士、NI公山人、破墨樵、小云。浙江上虞人。善山水、竹石、花卉、松石,尤长于墨竹,师法文同。其画风格疏秀淡雅,意趣高逸。
【译文】
沿着阶下草软而流长的青苔,环境静寂蒲荷显得更加芬芳。
清静地坐在小亭丛竹之中,停下团扇享受风凉。
【赏析】
这首诗写诗人与倪瓒的一段交往,表达了诗人对友人的喜爱之情。首句写景,次句写情,三句写事,四句点题,末句写景收尾。全诗自然流畅,清新淡雅。