谁说乡先进，能无沈隐侯。
青衫今适越，白发竟依刘。
道固为名累，人当与命谋。
三台行渐近，且勿问归舟。
【注释】
①沈隐侯：指沈约，字休文。
②青衫今适越，白发竟依刘：青衫，指沈约的官服颜色，因在临海为县令时穿青色官袍而得名。依刘，即倚赖刘休。
③道固为名累，人当与命谋：道，指仕途之路；名，名声；累，累赘；与，给；命，命运。
④三台行渐近，且勿问归舟：三台，指汉光武帝所置的三公之职，因东汉末年避董卓之乱而废；近，接近；归舟，指归家之船。
【赏析】
这首诗是送别友人赴临漳主簿的诗。沈约是南朝宋初著名的文学家、史学家和哲学家，被后人尊称为“沈隐侯”。他曾任临海（治所在今浙江临海）县令，因此称他为沈隐侯。沈约一生仕途坎坷，屡遭贬谪。《南史》说他“历仕宋、齐、梁三代，位止散骑常侍，开府仪同三司”（《旧唐书·经籍志》）。《隋书·经籍志》记载：“本传云：齐永明中，出为东阳郡，后征还，卒于家。”可见他在临海任上不久就遭贬。诗人送别好友去临漳主簿，既为他担心又为他高兴。担心的是朋友会遭受官场的打击，高兴的是朋友终有出头之日。全诗表达了对友人的关心之情，充满了友谊的真挚和深厚。
首句“谁说乡先进”，以反问的语气提出问题，表明自己的观点：乡里之人都认为沈约是个有才学的人，能成为先进人物。接着写沈约的为人，“能无沈隐侯”，意思是说，如果沈约不是个有才华的人，怎么能成为先进人物呢？这两句是说理的议论句。
颔联两句紧承第一句，进一步写沈约的为人。“青衫今适越”，意思是说，沈约现在到临海去做县令了。“适”是到……去做的意思。“白发竟依刘”，意思是说，沈约已经头发斑白了，还是依附刘休去了。“竟”是到底的意思。
颈联两句写沈约的遭遇，这是作者担忧沈约的命运的话。“道固为名累”，意思是说，做官的道路本来就是要受名望的拖累的。“人当与命谋”，意思是说，人们应该与自己的命运去谋划。
尾联两句是说理的议论句，意思是说：你到了京城（三台），离回家的日子不会太远了，不要问归家的路怎么走。
整首诗表达了作者对沈约的同情和关怀。