我怀终古恨，不及奉觞时。
满眼看诸弟，何心赋此诗。
牛羊来蛰蛰，丘墓去累累。
亦有千钟养，曾无一字碑。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”“先输出诗句，再输出译文”，然后结合注释赏析每句诗的含义。
①“挽族叔父”：挽，拉；族叔，即同宗的叔父，指作者的叔父；叔父是作者的亲属，作者写这首诗是在向叔父告别。
②“我怀终古恨，不及奉觞时”：我怀着千古难消的遗憾，却赶不上举杯送行的时侯。
③“满眼看诸弟，何心赋此诗”：环顾左右，看到众弟弟，我哪还有心情作此悲凉之词？
④“牛羊来蛰蛰，丘墓去累累”：牛羊归来冬眠，墓地长满了荒草。
⑤“亦有千钟养，曾无一字碑”：有千钟酒可以养人，但生前没有留下什么文字记载自己的事迹。
【答案】
译文：
我怀着千古难以泯灭的怨恨，却没有赶上为叔父饯行（设宴）的时候。
环顾左右，看到诸位弟弟，我哪还有心思作此悲凉之词！
看那群群牛羊归来冬眠，那片墓地长满了荒草。
也有千钟美酒可以养人，但却没留下一字记载自己的事迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。