衡阳杰阁宵人记,淮右丰碑刺史书。
永已桥山藏剑佩,空馀云汉照林庐。
河图万古陈东序,汗简诸儒校石渠。
谁道幽深穷衲子,乞钱买石更崎岖。
衡阳杰阁宵人记,淮右丰碑刺史书。
衡阳的阁楼在深夜被记下,淮水以南的丰碑由刺史所书。
永已桥山藏剑佩,空馀云汉照林庐。
永远已经消失的桥山藏着宝剑和珠宝,只有天上的银河照着林中的小屋。
河图万古陈东序,汗简诸儒校石渠。
河图中的图形记载着东方的秩序,汉代学者们用简书来校订石渠阁中的典籍。
谁道幽深穷衲子,乞钱买石更崎岖。
谁说这地方很幽深,穷和尚们为了买石头建庙堂而四处奔波。