绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人。
无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。
满塘荷荫将还旧,试火包香又斩新。
短夜得眠常不足,僧钟遮莫报昏晨。

【译文】

四围绿荫环水,春去虽然愁思满怀,却使人觉得十分可爱。无数飞萤窥案,偶尔乳燕落梁。满塘荷叶荫影,将还旧地;试火包香,又斩新制。短夜难得安眠,和尚的钟声,不知是否报晓。

【注释】

1.绿阴:指茂盛的树荫。迷津:迷失了渡口。津,渡口。

2.可人:可爱。可,可以。

3.案帙(zhì):书卷。

4.乳燕:初生的小燕子。

5.梁尘:屋梁上的尘土。

6.荷荫:荷花的阴影。

7.遮莫:难道。

8.僧钟:僧人打钟的声音。昏晨:黄昏时分。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。