二水来从翠岭头，相逢涧谷却同流。
冷光如镜清人骨，探借山间六月秋。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的把握。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，逐句分析，结合题目要求进行答题。
“双溪”即双溪山，在今湖南桂阳西南。“翠岭”指双溪山。“相逢”“却同流”意思是：双溪与翠岭两水相汇时，却一同流淌下去。“冷光”指瀑布飞泻的水流，像镜子一样明亮。“探借”是借用的意思。“山间六月秋”，意指山中清凉之境胜过深秋。
【答案】
译文：
翠岭双溪水汇聚一处，相遇后一起向下游奔去。清冽的水流如同明亮的镜面，照亮了人的身体。山中的清凉胜似深秋。
赏析：
首联“双溪二水来从翠岭头，相逢涧谷却同流。”写双溪源远流长，一发而不可收。双溪水发源于翠岭（一说翠屏山），经桂阳县境内往东流，至衡阳市北注入湘江。双溪之水源头虽分，但终归于一；双溪之水虽异其源，却同归于一。诗人将双溪之水喻为“翠岭头”的“翠屏山”，把双溪水发源的翠岭比作双溪水的故乡，表达了对家乡的思念之情。
颔联“冷光如镜清人骨，探借山间六月秋”。写双溪水清澈透明，如镜般明净，照见人的骨骼。“探借”一词写出了诗人对这清冽泉水的喜爱之情。诗人将瀑布的水比作镜面，照出人的骨骼，写出了瀑布的水清澈透明，如镜般明净。诗人用“探借”二字写出了诗人喜爱双溪水之情，也写出了诗人对这清澈透明之泉的喜爱之意。
颈联“冷光如镜清人骨，探借山间六月秋”。写瀑布的水清亮透彻，照见人的骨骼，犹如探借了山间六月的凉爽。诗人用“探借”二字写出了诗人喜爱双溪水之情，也写出了诗人对这清澈透明之泉的喜爱之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。