风信吹凉入鬓清,悠然目送一鸥轻。
鸥飞不尽天回影,练色波光曳曳明。
【诗句释义】
缟溪:缟是一种白色的丝绸,缟溪即白色的溪流。
风信吹凉入鬓清,悠然目送一鸥轻:风吹得凉意袭人,拂过发际的清凉感觉;我悠然自得地注视着一只悠闲的白鸟。
鸥飞不尽天回影,练色波光曳曳明:白鸥在天空中翱翔,留下无尽的影子;水波荡漾,反射出白鸥的影子,波光闪烁,宛如一条白色的绸带。
【译文】
微风吹来带来凉爽,拂过发际令人清醒,我悠然自得地观看一只白鸥在湖上飞翔。白鸥在空中翱翔,留下无尽的影子;水波荡漾,反射出白鸥的影子,波光闪烁,宛如一条白色的绸带。
【赏析】
这是一首咏物诗,诗人用清新淡雅的语言描绘了一幅美丽的湖光山色图。首句“缟溪”二字点题,写出了缟溪的特点:清澈、纯净、美丽。次句则以“悠然目送一鸥轻”形象地描绘了诗人观赏白鸥的情态。第三句“鸥飞不尽天回影,练色波光曳曳明”,则进一步描绘了湖面的美丽景色:白鸥在空中翱翔,留下长长的影子;湖水波光粼粼,映照着白鸥的身影,波光闪烁,犹如一道道白色的绸带。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。