近水人家自是奇,水成湾处各开扉。
波光一片青铜镜,无数文禽照影飞。
曹溪
近水人家自是奇,水成湾处各开扉。
波光一片青铜镜,无数文禽照影飞。
译文:
近水的人家自有一种奇妙之处,水流在此处拐弯后形成了一个湾,各自开了一扇门。水面上波光粼粼,就像一面铜镜,无数文禽在阳光的照射下影子倒映在水中,仿佛在天空中飞翔。
注释:
- 近水人家自是奇:靠近水源的人家自有其独特之处。
- 水成湾处各开扉:水流在此处拐弯后形成了一个湾,各自开了一扇门。
- 波光一片青铜镜:水面上的波光闪烁着,就像一面铜镜。
- 无数文禽照影飞:无数文禽的影子倒映在水面,仿佛在天空中飞翔。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静美丽的水乡景象。首句“近水人家自是奇”表达了作者对这种自然美的赞叹和感慨。接下来,第二句“水成湾处各开扉”则具体描绘了水乡人家门前的景色。第三句“波光一片青铜镜”形象地描绘了水面上波光粼粼的景象,如同一面铜镜。最后一句“无数文禽照影飞”则运用想象,将水面上倒映的影子比作在空中飞翔的文禽,增添了诗意和画面感。整首诗语言简练,意境优美,给人以宁静、和谐的感觉。