天阔雁飞飞，淞江鲈正肥。
柳风欺客帽，松露湿僧衣。
塔影随潮没，钟声隔岸微。
不堪回首处，何日可东归。
青龙渡头
天阔雁飞飞，淞江鲈正肥。
柳风欺客帽，松露湿僧衣。
塔影随潮没，钟声隔岸微。
不堪回首处，何日可东归。
译文：
在青龙渡口，天空辽阔，大雁飞翔。淞江的鲈鱼正值肥美之时。柳树的风吹拂着我的帽子，松树的露水沾湿了我的僧衣。塔的影子随着潮水的涨落而消失，远处传来的钟声隔着江面显得微弱。我无法再回头寻找那片曾经熟悉的风景，不知何日才能回到故乡。
注释：
- 青龙渡口：青龙渡是古时候一个渡口的名称，这里可能指的是长江与黄浦江的交汇处。
- 天阔雁飞飞：形容天空广阔，大雁在空中飞翔。
- 淞江鲈正肥：淞江，即今天的苏州河，鲈鱼是当地的特产。这里的“正肥”表明鲈鱼已经非常肥美。
- 柳风欺客帽：杨柳的微风轻轻地吹拂着客人的帽子。
- 松露湿僧衣：松树的露水滴落在僧人们的衣物上。
- 塔影随潮没：塔的影子随着潮水的涨落而消失。
- 钟声隔岸微：远处传来的钟声在江对岸显得微弱。
- 不堪回首处：难以承受回忆往昔的伤感。
- 何日可东归：何时能够回到故乡。
赏析：
这首诗描绘了作者在某个渡口（可能是青龙渡）的所见所感。诗中通过描写天、雁、江、鱼、柳、风、塔、钟等自然景物，以及作者自己的感受和思考，表达了对故乡的思念和对过去时光的留恋。整首诗语言简洁明快，意境优美，既有对大自然的赞美，又有对人生哲理的探讨，具有较高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。