一觉翛然已五更，窗横梅影月偏明。
年时记得嬉游罢，犹为梅花梦不成。
注释：
宁都上元：宁都县在江西，上元节为农历正月十五，故称。
一觉翛然已五更：一夜过去，天刚蒙蒙亮的时候。翛然，超脱尘世的意态。
窗横梅影月偏明：窗外梅花的影子映在窗户上，月光特别明亮。
年时记得嬉游罢：去年这个时候，记得我们曾一起嬉戏游玩过。
犹为梅花梦不成：可是现在，我仍然做着一个关于梅花的美梦，却怎么也醒不过来。
赏析：
这首诗描写了诗人在宁都上元节日的夜晚，回忆起过去的欢乐时刻，但梦境中的梅花却始终无法成真。首句写夜半醒来，已是五更天，而窗外的梅花影子却格外明亮；次句则回忆往年的嬉游之景，表达了对往昔时光的怀念之情；第三句则是诗人对美好梦境的向往，但又觉得难以实现；末句则是诗人内心的独白，表达了对现实与梦境之间差距的无奈和遗憾。全诗通过描绘夜晚的景象和自己的思绪，展现了诗人对于过去的留恋以及对现实的无奈。
译文：
一夜之间过去了，天刚刚泛白的时候，我独自醒来，只见窗外的梅花影子格外明亮。
还记得去年这个时候，我们一起嬉戏、游玩，那时的一切都那么美好，让人难以忘怀。
我却一直沉浸在这个美好的梦中，但却始终无法成真。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。