岩岩一峰千万寻，微茫楼阁寒云深。
巡州佐吏倚栏久，泠泠天籁清尘心。
这首诗是唐代诗人王维的《题上虞兰芎山》。下面是对这首诗逐句的解释：
- 岩岩一峰千万寻，微茫楼阁寒云深。
注释: “岩岩”形容山峰峻峭的样子，”峰”指山峰，”千万寻”指的是极高，”千寻”是一种古代度量单位，一寻约等于八尺。”微茫”表示隐约、模糊，”楼阁”指高耸的建筑，这里可能是指山上的亭台楼阁。”寒云”指寒冷的云彩，”深”表明云雾缭绕，遮蔽视线。整句话描绘了山峰高耸入云，云雾缭绕的景象。
译文: 山峰巍峨，直插云端，云雾弥漫，楼阁隐现于寒云深处。
赏析: 诗中用“岩岩一峰千万寻”来表达山峰的高峻和壮观，给人以视觉上的震撼。而“微茫楼阁寒云深”则通过描写云雾中的楼阁，营造出一种神秘莫测的氛围。这两句诗不仅描绘了自然景观的美丽，也体现了诗人对大自然的敬畏之情。
- 巡州佐吏倚栏久，泠泠天籁清尘心。
注释: “巡州佐吏”指的是在州府任职的官员，”倚栏久”表示长时间站在栏杆旁，”泠泠”形容水声清脆悦耳，”天籁”指天然的乐声，”清尘心”意为洗净心灵的烦忧。整句话描述了一位官员在高山之巅久久停留，聆听着自然的美妙声音，从而净化了自己的心灵。
译文: 州府的官员站在山巅栏杆边久久不愿离去，那清脆悦耳的天籁之声使他的心灵得以洗涤。
赏析: 这里的“倚栏久，泠泠天籁清尘心”，通过描写官员与自然和谐共存的场景，传达出了人与自然和谐相处的理念。同时，也表达了诗人对于自然美的欣赏与向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。