药石危言治乱箴，贾生晁错是知音。
可怜当日司文者，不畏人言合愧心。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。
（1）“药石危言治乱箴”意思是：像良药一样，能指出治国安邦的箴言；贾谊、晁错等人都是善于从政治角度思考问题的人。
（2）“贾生晁错是知音”意思是：他们都是善于从政治角度思考问题的贤臣，能够理解刘蕡的苦心。
（3）“可怜当日司文者”意思是：可惜当时主管文职的人，不听取别人的意见，一味追求形式，结果导致大业的失败。
（4）“不畏人言合愧心”意思是：他们不顾众人的非议，仍然坚持自己的主张，这种勇气让人感到惭愧。
【答案】
译文：
就像良药一样，能指出治国安邦的箴言；贾谊、晁错等人都是善于从政治角度思考问题的贤臣，能够理解刘蕡的苦
心。可惜当时主管文职的人，不听取别人的意见，一味追求形式，结果导致大业的失败。他们不顾众人的非议，仍
然坚持自己的主张，这种勇气让人感到惭愧。
赏析：
此诗首句写刘蕡为皇帝献策，用“药石”、“治乱”，比喻其对策有如良药治病，有益于国家治理。次句点出
贾谊、晁错都是善为政治着想的人。颔联以“当年”二字领起，追忆当年文帝任用贾谊等大臣，采纳他们的治国之
策，终于平定七国之乱。颈联承上启下，写文帝任用贤臣，而其他官员不识贤才，却只看重表面文章。尾联以反问
句收结，慨叹当权者不能听取忠言，致使国家覆亡。全诗借古讽今，表达了诗人对封建统治者重形式轻实质、听信奸
佞而疏远贤臣的不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。