关塞凄凉处，青徐指顾边。
如何汉正朔，不尽禹山川。
将略轻三捷，天威重万全。
诸公不愒日，老子判留年。
都梁八首
关塞凄凉处，青徐指顾边。如何汉正朔，不尽禹山川。将略轻三捷，天威重万全。诸公不愒日，老子判留年。
【注释】
①都梁：古地名。②青徐：泛指北方地区。③汉正朔：汉朝的国统。④禹山川：指黄河。⑤将略：用兵谋略。⑥天威：上天的意志。⑦憩（qi）日：虚度时光。⑧老子：指作者自己。⑨判：定，决定。
译文：
在边塞荒凉冷落的地方，青州徐州一带指顾之间就能看到边疆。如何能够使天下一统，不能像夏朝商朝一样，山河大地尽在掌握之中呢？用兵之谋略，要像三国时的诸葛亮那样，能取得三次胜利，才能显出真正的英明才智和高超武艺。上天的旨意是重要的，它能使国家安定，百姓安居乐业；而人君的作为也非常重要，它能使人长寿。如果那些大臣们虚度光阴，我则决定要活到老，学到老，继续为国家效力。
赏析：
此诗前四句描绘边地荒凉，抒发了对国家统一的愿望与忧虑；后四句赞扬了诸葛亮“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”的忠君报国的精神，表达了诗人渴望有如诸葛亮那样的贤臣良将来辅佐朝廷、建功立业的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。