俯仰人间世，才为一笑资。
百年羊胛熟，万事虎头痴。
文字聊遮眼，功名浪朵颐。
浮生如此尔，况复病馀衰。

【解析】

本题考查理解诗句内容，把握诗歌的思想情感和语言表达。“俯仰人间世”的意思是：低头看地上，抬头看天上。“才为一笑资”的意思是：只有一点才华作为笑谈的资料。“百年羊胛熟”的意思是：指人到中年（或五十岁）时，对世事的阅历已相当丰富。“万事虎头痴”的意思是：一切事物都是老虎的头，老虎头是最难对付的，所以一切都要谨慎小心。“文字聊遮眼”，意思是：只字片语可以遮住眼睛，指学问、文采掩盖住了自己的真面目。“功名浪朵颐”的意思是：功名如浮云在口中，意指功名利禄像嘴里的食物一样，吃之无味，弃之可惜。“浮生如此尔”的意思是：人的一生就像这漂浮不定的浮生一样，没有什么实在的东西。“况复病馀衰”的意思是：更何况自己还有疾病缠身，已经衰老了呢？

【答案】

译文

我俯视着人间，只有那一点才华可以当作笑谈的资料。人到中年，对世事的阅历已相当丰富。一切事物都是老虎的头，老虎头是最难对付的，所以一切都要谨慎小心。只字片语可以遮住眼睛，指学问、文采掩盖住了自己的真面目。功名如浮云在口中，意指功名利禄像嘴里的食物一样，吃之无味，弃之可惜。人的一生就像这漂浮不定的浮生一样，没有什么实在的东西。更何况自己还有疾病缠身，已经衰老了呢？赏析

此诗写人生感慨。作者自谓“俯仰人间世，才为一笑资”二句是写其人生经历与感受，表现了作者对人生的深沉感叹；三、四句是说作者对名利的看法；五、六句是说作者认为读书做官只是一时之权宜，不能长久，并表达了对官场生活的厌倦之情；七、八句则抒发了因年老体衰而感到的悲凉之感。全诗感情真挚、沉郁含蓄，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。