他日草玄手,效官今武城。
端忧计丰歉,行色问阴晴。
诗酒时陶冶,身名孰重轻。
犹能记驽蹇,拜赐得镶缨。

【注解】

  1. 草玄:指写作。2.效官:担任官职。3.武城:地名,今属山东。4.端忧:深思远虑。5.阴晴:天气变化。6.陶冶:指修养。7.孰重轻:哪个更重要。8.弩蹇:驽马不进,比喻才德平庸。9.镶缨:指赏赐之丝帽。
    【翻译】
    他日我挥笔如椽,如今我效力于武城郡。
    深思熟虑粮食与蔬菜的丰收问题,关心天时地利的冷暖情况。
    诗酒是我修养身心的工具,身名哪一个更重要些?
    仍能记得当年那匹驽马未前,得到赏赐之时戴镶有金边的冠冕。
    【赏析】
    这首诗是作者在任武城太守时,应友人杨宰的邀约而作的。首联“他日草玄手,效官今武城”,诗人回忆了自己当年学成文采,志向高远。然而,当他真的来到武城这个小城,却不得不屈就于地方小吏,这不禁使他感到有些失落和愤懑。颔联“端忧计丰歉,行色问阴晴”进一步表达了他的忧虑之情,他担忧当地的粮食和蔬菜能否丰收,又担心这里的天气如何,是否适宜出行。这两句既表现了他的责任感,也显示了他作为一个地方官员的焦虑与不安。颈联“诗酒时陶冶,身名孰重轻”,则表达了他对生活的态度。他认为,诗歌和美酒能够陶冶性情,提升精神境界;而名声和地位,则显得更为重要。这反映了他对于名利的看法,即他认为名誉和地位才是人生的真正追求。尾联“犹能记驽蹇,拜赐得镶缨”,则表明了他在面对逆境时的乐观与坚韧。尽管他曾经是一名驽马,但他依然能够坚持信念,最终得到了皇帝的赏识和恩赐。这不仅体现了他的才华,也展示了他不畏艰难、勇往直前的精神和毅力。
    这首诗整体上表达了诗人在官场上的无奈与挣扎,同时也展现了他对于生活的积极态度和坚定信念。通过对生活的深刻思考和感悟,诗人表达了自己的情感和理想,同时也传递出一种积极向上的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。