朱旗仅奏蜀川功,咫尺中原未向风。
礼接谢安犹故旧,心知越石是英雄。
生前逆气无宗国,身后馀殃有狡童。
忍对青山话遗臭,人生过鸟抹秋空。
这首诗是唐代诗人杜甫所作,全诗如下:
赭圻
朱旗仅奏蜀川功,咫尺中原未向风。
礼接谢安犹故旧,心知越石是英雄。
生前逆气无宗国,身后馀殃有狡童。
忍对青山话遗臭,人生过鸟抹秋空。
译文:
赭圻
朱旗仅仅奏报蜀川的功劳,
距离中原很近但不曾向往。
礼贤下士如谢安,仍像旧友一样对待我;
深知越王石勒是英雄,
生前桀骜不驯不愿效忠国家;
死后却留下了祸害百姓的奸臣,
面对青山只能感慨自己的遗臭;
人世间的过客,如同秋日的飞鸟,
匆匆而过留下痕迹却又不留。
注释:
- 赭圻:地名,位于今四川彭山附近,这里指代杜甫的故乡。
- 朱旗:红色的旗帜,这里指代军队,奏报蜀川的功劳。
- 咫尺中原:距离中原很近,表示与中央政府的距离很近。
- 礼接谢安:用礼节对待谢安这样的名士,就像对待老朋友一样。
- 越石:越王石勒,这里指代越石勒的英雄事迹。
- 生前逆气:生前桀骜不驯,不愿效忠国家。
- 身后馀殃:死后却留下了祸害百姓的奸臣。
- 忍对青山:面对青山,只能感慨自己的遗臭。
- 人生过鸟:人生如过客,如同秋日的飞鸟,匆匆而过留下痕迹却又不留。
赏析:
这首诗描绘了杜甫在故乡的生活和感慨。首句“朱旗仅奏蜀川功”,表达了杜甫在蜀地的成就,但并未因此而获得朝廷的重视。次句“咫尺中原未向风”,进一步揭示了杜甫内心的无奈和悲哀,他虽然身在蜀地,但却感到与中央政府的距离很近,却无法得到重用。接着,通过“礼接谢安犹故旧,心知越石是英雄”两句,展现了杜甫对友人的怀念和对越石勒的敬仰之情。然而,最后两句“生前逆气无宗国,身后馀殃有狡童”表达了他对当时社会的不满和对未来的担忧。整首诗情感深沉,充满了杜甫对故乡的思念和对现实的感慨。