平日疏愚但意行,每从师友仰高明。
如君况是庭兰秀,向我防讥冻芋萌。
柏悦悬知待松茂,渭流终不溷泾清。
新诗应敌才馀事,纸价于今贵列城。

{“平日疏愚但意行,每从师友仰高明。如君况是庭兰秀,向我防讥冻芋萌。柏悦悬知待松茂,渭流终不溷泾清。新诗应敌才余事,纸价于今贵列城。”}

以下是对这首诗的逐句翻译:

  1. 平日疏愚但意行:平日里我虽显得有些粗疏笨拙,但我的内心却充满了对知识的渴望和追求。

  2. 每从师友仰高明:我总是向那些有学问、有经验的老师和朋友学习,仰慕他们的高尚品德和深厚学识。

  3. 如君况是庭兰秀:你的才华就如同庭院中盛开的兰花一样,清新高雅,令人赞叹不已。

  4. 向我防讥冻芋萌:你的作品(或行为)使我避免了可能的讽刺和误解,就像冬天的冰冻使芋头得以生长。

  5. 柏悦悬知待松茂:我对您未来的发展充满期待,相信您的才华将像松树一样茁壮成长。

  6. 渭流终不溷泾清:无论环境如何变化(如渭流混浊),我坚信你的品格和作品将始终保持清澈和纯洁。

  7. 新诗应敌才余事:写新诗对我来说只是应对当前的事务,真正的兴趣和热情在于更深层次的思考和创造。

  8. 纸价于今贵列城:现在纸张的价格如此之高,以至于成为人们争相购买的物品,反映了人们对文化和艺术的珍视。

这首诗表达了诗人对知识的追求、对才华的赞赏以及对文化价值的珍视。通过描绘与张德恭的交往,展现了一种深厚的友谊和相互之间的尊敬。整体上,这首诗语言优美,意境深远,体现了宋代文人的生活态度和精神追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。