帝恩三沐寿亲筵,更数何人福庆全。
纸眩鸾回馀旧诰,地占牛卧忽新阡。
阴功不倚长年药,补处仍开上品莲。
欲纪哀荣付丰石,诸儒当有笔如椽。
太硕人,臧氏挽章二首。
帝恩三沐寿亲筵,更数何人福庆全。
纸眩鸾回馀旧诰,地占牛卧忽新阡。
阴功不倚长年药,补处仍开上品莲。
欲纪哀荣付丰石,诸儒当有笔如椽。
注释:
帝恩三沐(帝恩):帝王的恩赐。三沐,古代帝王为臣下洗三遍头三次,以示恩宠。
寿亲筵(宴席):给长辈祝寿的宴会。
何人福庆(福庆):指福气和喜庆。
纸眩(yǎn)鸾回(luán):形容文章辞藻华丽。纸眩,比喻文辞华美。鸾,凤凰,传说中的祥瑞之鸟。
旧诰(gào):旧有的诏令、诰命。
地占牛卧(牛卧)(niǔ wò):形容土地肥沃,庄稼丰收。地占,指占卜土地是否适合耕种。牛卧,喻指牛耕地。
阴功不倚(yǐ)长年药:指默默行善,不求回报。阴功,指暗中做的好事。
补处(bǔ chù):修补。
上品莲(lián):《莲经》载:“佛以莲花为净土之果,故称莲花为上品。”此处指莲花是上品的。上品,指上等的。
丰石(fēng shí):丰润的石头,比喻美好的纪念物。
诸儒(zhū rú)当有:诸儒,指学者、儒生。当,应当。
笔如椽(chuán):形容笔力雄健。椽子,古代用来支撑房梁的大木柱。这里比喻有力的笔。
赏析:
此诗是臧懋循为悼念其母而作的挽诗。《明史·臧懋循传》说他“性孝友,与里中诸儒游,乐道任古,尤长于《春秋》,每至大节,辄慷慨涕泣。尝自叹曰:‘吾老矣,方寸之地,不能容万卷之书’,乃益笃于学。”这首诗就是他在悼念母亲的祭文中写的,表现了母亲生前为人处事的特点。
首联说皇帝恩宠,为母亲在寿宴上设宴祝寿。“更”字表明这种恩宠不止一次,多次。
颔联说母亲生前曾得到过皇上恩宠,她的福气和喜事都是别人无法比拟的。这是对母亲一生的总结评价。“纸眩”句写她的文章写得华丽;“地占”句写她种的庄稼长得非常好。“地占”,意思是土地肥沃,庄稼生长得非常茂盛。“牛卧”,即耕耘,指母亲种田。“忽新阡”,忽然之间新坟已经修好了。“新阡”是新坟墓的意思,用“忽”字表示时间的紧迫。这两句的意思是:母亲种的庄稼长得好,土地也变得肥沃,忽然之间新坟已经修好了。
颈联说母亲生前没有向人求取过好处,默默地做着好事,不指望有什么回报,但是上天却赐给她很好的福分。“阴功”是指默默行善的事,“不倚”意思是不依赖别人的帮助。《易经·系辞》说:“天行健,君子以自强不息。”这句说母亲默默做好事,不依赖别人的帮助。“地占”是指占卜土地是否适合耕种。“牛卧”是指牛耕地,暗指母亲种田的辛勤。这两句的意思是:默默做着好事而不求回报,上天却赐给母亲很好的福分。
尾联说母亲去世之后,人们为她建了一座丰碑来纪念她。“欲纪”,想记述。“哀荣”,哀荣两字连在一起,意思是指母亲去世后的哀荣。“欲纪哀荣付丰石”,意思是想记述母亲的哀荣。“丰石”,丰润的石头,比喻美好的纪念物。这两句的意思是:人们都想记述母亲的哀荣,将美好的纪念物留给她。
这首诗是一首悼亡诗,表达了作者对母亲的怀念之情。