寒谷冰崖底着身,望晨疑寝越王薪。
今年未办巡檐笑,急雪阴风肯贷春。
注释:寒谷冰崖底着身,望晨疑寝越王薪。
这句中的“寒谷冰崖底”形容炭的冰冷和坚硬,如同冰崖一般。“望晨疑寝越王薪”则是说炭烧完后,就像越王勾践用薪火照亮国家一样。
译文:寒冷的山谷里,我像冰崖一样站在地底,看着天明时火光闪烁,仿佛是越王勾践用薪火照亮国家。
次石湖送炭韵赠龚养正三首
其一
冬日送炭到人间,龚生持炬来相看。
炭炉中暖意融融,龚生心中喜洋洋。
其二
夜寒霜重路难行,龚生手执炭炉旁。
炭火温暖如春阳,龚生笑容满面扬。
其三
炭光照亮前程路,龚生心怀壮志豪。
炭火燃烧不熄灭,龚生前途无量高。