连朝飞雨暗群山，局步修廊广霤间。
会作闲人留十日，当令屐齿遍苔班。
诗句翻译：连续几天的大雨让整个群山都变得暗淡无光，我在宽阔的廊下踱步。
译文：连绵不断的雨天使得周围的群山显得灰暗无光，我则在宽敞的廊下缓缓地漫步。
注释：连朝飞雨指的是持续的下雨天气，暗群山指由于下雨而显得阴沉的群山，局步指的是徘徊，修廊是指宽大的走廊。广霤间指的是走廊之间。会作闲人指的是作为闲散的人，留十日指在这里停留十天，屐齿遍苔班意译为鞋底踩满了覆盖着青苔的台阶，当令屐齿遍苔班意译为到了那个时候，我的足迹将遍布这些长满苔藓的台阶。
赏析：这首诗描绘了作者在一个多雨的日子，漫步于宽广的走廊之中的情境。诗中通过精细的语言和丰富的意象，传达出一种宁静、沉思的氛围。同时，也反映了诗人对于自然美景的热爱以及对于生活节奏的悠闲追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。