茗瓯对客乳花浓，静听挥犀发异同。
度腊迎春如此过，不知人世有王公。
【解析】
此诗前两联是说，我端坐在茶馆中，一边品茗，一边和客人讨论诗文，茶水在瓯中沸腾，乳花浮荡；静听对方谈吐如挥犀一般，见解独到，发人深省。后两联是说，过了腊月又到了春天，如此年复一年地过下去，不知人间还有王公贵族。全诗表达了诗人对世俗生活的厌倦与逃避之情。
【答案】
译文：茶馆里，我端坐一旁，一边品茗，一边和客商讨论诗词文章，茶水沸腾，乳花浮荡，静听对方谈吐如挥犀一般，见解独到，发人深省。
赏析：首联写诗人品茗对客的雅兴。“茗瓯”即茶碗，泛指茶杯。“对客”即招待客人。“乳花”形容茶水沸腾后形成的美丽泡沫，形象地写出了茶水的温度、色泽及茶具的特点。“浓”字写出茶水的浓度之高，为下文“异同”做铺垫。这两句的意思是：我端坐在茶馆中，一边品茗，一边和客商讨论诗词文章，茶水沸腾时，茶面泛起层层乳花。
颔联写诗人与客商谈论诗文的情景。颔联中的“度腊迎春”即度过腊月迎接新春之意，“如此”指如此年复一年地过下去。诗人用“如此年复一年”来形容自己与客人之间不断进行诗文讨论的情景。这两句的意思是：过了腊月又到了春天，如此年复一年地过下去，不知人间还有王公贵族。
尾联写诗人对世俗生活的厌倦与逃避之情。尾联意思是：不知道人世间还有谁能够比得上这样的王公贵族？“不知”一词表明了诗人对世俗生活的态度，而“人世有王公贵族”一句也表达了诗人对这种生活的喜爱，最后用反问的方式表达出诗人对现实生活的态度，即：不知道人世间还有谁能够比得上这样的王公贵族！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。