迂船径欲一相过,安德桥西之字河。
未苦路长寒切骨,倚君一笑作春和。

诗句释义及赏析:

  1. 迂船径欲一相过,安德桥西之字河。
  • 迂船: 指船只,可能因地形或水文条件而迂回曲折。
  • 径欲一相过: 表示希望直接通过某地。
  • 安德桥: 地名,位于今中国河南省境内。
  • 之字河: 指流经此地的河流名字。
  1. 未苦路长寒切骨,倚君一笑作春和。
  • 未苦路长寒切骨: 形容路途虽远且寒冷,但并不觉得痛苦。
  • 倚君一笑作春和: 比喻依靠朋友(君)的一笑便能带来温暖,如同春天般温暖。

译文:
我计划乘船穿过迂回曲折的河道,前往安德桥西面那片河水流淌的地方。虽然道路漫长且天气寒冷,但我不感到痛苦,因为你的一微笑,就能让我感受到如春天般的温暖。

注释:

  • 迂船径欲一相过: 船只迂回曲折,打算直接通过。
  • 安德桥西之字河: 位于河南省的安德桥西面,有条河流流经该地。
  • 未苦路长寒切骨: 尽管路途遥远且天气寒冷,但不会感到痛苦。
  • 倚君一笑作春和: 依赖你的一笑,就如同春天一样使人感觉温暖舒适。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。