深堂清话红灯续，不减前人参白足。
谭禅论诗仆为僵，更啖芋魁分茗粥。
赋租正尔忧阙供，安得继日笑语同。
他年渭北仍江东，雁书定复嗟乖逢。
这首诗是一首七言律诗。以下是逐句释义和翻译：
- 云岩晓
注释：云岩，指山名，位于江西省宜黄县西北；晓，清晨。这句意为清晨登临云岩山。
翻译：清晨登上云岩山。
- 深堂清话红灯续，不减前人参白足。
注释：深堂，宽敞的厅堂；清话，闲谈；红灯，红色的灯笼；参，同“禅”，指参悟；白足，形容人行走匆忙，脚底留有尘土。这句意为在宽敞的厅堂里闲谈，红色灯笼继续照亮，没有比前人更深入地参悟。
翻译：在宽敞的厅堂里闲谈，红色灯笼照亮，没有比前人更深入地参悟的人。
- 谭禅论诗仆为僵，更啖芋魁分茗粥。
注释：谭禅，禅宗的一种修行方法；论诗，讨论诗歌；仆为僵，仆倒不动；更啖芋魁分茗粥，更吃一种叫芋魁的食物，喝一种叫做茗粥的饮料。这句意为谈论禅宗和诗歌，我像被冻结一样停滞不前，还要吃芋魁，喝茗粥。
翻译：谈论禅宗和诗歌，我像被冻结一样停滞不前，还要吃芋魁，喝茗粥。
- 赋租正尔忧阙供，安得继日笑语同。
注释：赋租，赋税；正尔忧阙供，担心赋税不足；安得继日笑语同，怎么能一天到晚都欢笑交谈。这句意为担心赋税不足，怎么能够整天都欢笑交谈？
翻译：担心赋税不足，怎么能整天都欢笑交谈？
- 他年渭北仍江东，雁书定复嗟乖逢。
注释：他年，将来的某一天；渭北，指陕西地区；东江，指南方地区；雁书，书信；嗟，感叹；乖逢，指命运不济。这句意为将来某一天，无论在哪里，都会感到命运不济，就像信中所说的那样。
翻译：将来某一天，无论在哪里，都会感到命运不济，就像信中所说的那样。
赏析：这首诗是作者对禅宗和诗歌的感悟，通过描绘自己对禅宗和诗歌的理解，表达了他对命运的无奈和感慨。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理和人生思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。