幽怀聊自适，疏性懒相过。
尘事偏宜少，诗篇不厌多。
三人花下酒，一曲醉时歌。
此外非吾事，陶陶奈乐何。
【注释】
叠韵春日杂兴五首：这是作者在春天时写的一组七言诗，共五首。“叠韵”即指押韵，这里指的是每一首诗都押着同样的韵；“春日”则是指春天的日子；“杂兴”是指随感而发的诗。
幽怀聊自适：幽怀，深藏的胸怀，这里指诗人内心的愁思和苦闷。聊，暂且，姑且之意。
疏性懒相过：疏性，这里指性格疏放；懒相过，这里指懒得与人交往。
尘事偏宜少：尘事，世俗之事或烦扰之事；宜，适宜，应该；少，少一些。
诗篇不厌多：诗篇，指诗歌文章；不厌，不嫌其多；多，多作动词用，意为喜欢；多，多读、多写。
三人花下酒：三人，三个人；花下，花丛中；下，这里是陪的意思，与“花下”相对应；酒，喝酒。
一曲醉时歌：一曲，一首歌曲；醉时，喝醉了的时候；歌，唱歌。
此外非吾事，陶陶奈乐何：此外，除此之外；非吾事，不是自己的事情；陶陶，快乐的样子；奈，怎么；乐，享受；何，什么。
【赏析】
这首《叠韵春日杂兴》是诗人在春天时写下的一组诗，共五首。这组诗主要表达了诗人在春天里，心情舒畅、闲适的心情。
第一句诗“幽怀聊自适”，这里的“幽怀”指诗人的内心深处的情感和思想，而“聊自适”则是说，诗人通过这些内心的情感和思想来达到一种自我解脱的目的。
第二句诗“疏性懒相过”，这里的“疏性”是指诗人的性格特点，而“懒相过”则是说，诗人懒得与人交往。
第三句诗“尘事偏宜少”，这里的“尘事”指世俗之事或烦扰之事，而“宜少”则是说，这些尘事应该减少。
第四句诗“诗篇不厌多”，这里的“诗篇”指的是诗歌文章，而“不厌多”则是说，诗人喜欢多读、多写。
第五至八句都是描述诗人在春天时的生活和感受：他一个人坐在花丛中喝酒，听别人唱歌曲。他感到非常高兴，因为这是他自己的选择，而不是被迫去做的。他认为这是一种享受，没有什么值得抱怨的。
这首诗的最后两句是：“此外非吾事，陶陶奈乐何。”这里的“此外”指的是其他的事情或事情以外的事物，而“非吾事”则是指那不是自己的事情。而“陶陶”则形容诗人的快乐状态，而“奈乐何”则是说，为什么不能享受这种快乐呢？