秋来泞淖几曾干，旅邸盘旋寻丈间。
拟仗神功击阳石，却疑天漏类阴山。
已甘从事经年别，未放管城终日闲。
欲课新诗强消遣，客情无赖语还悭。
注释：
秋来泞淖几曾干，旅邸盘旋寻丈间。
- 注释：秋天来了，道路泥泞不堪，曾经干了，但是旅舍却徘徊在狭小的范围内（形容旅途劳顿）。
- 译文：秋天来了，道路泥泞不堪，曾经干了，但是旅舍却徘徊在狭小的范围内（形容旅途劳顿），我在这里盘旋游荡了好长时间。
拟仗神功击阳石，却疑天漏类阴山。
- 注释：想要用神通去敲打阳石，但是却怀疑天空像阴山一样漏了（暗指天气多变，难以捉摸）。
- 译文：想要用神通去敲打阳石，但是却怀疑天空像阴山一样漏了（暗指天气多变，难以捉摸），我在这里徘徊游荡已经很长时间了。
已甘从事经年别，未放管城终日闲。
- 注释：我已经忍受了一年的离别，但是还没有被释放去管理城门（比喻工作繁重，不能有太多的休息）。
- 译文：已经忍受了一年的离别，但是还没有被释放去管理城门（比喻工作繁重，不能有太多的休息），我在这里徘徊游荡已经很长时间了。
欲课新诗强消遣，客情无赖语还悭。
- 注释：想要通过写诗来消磨时间，但是客情难耐，言语却显得吝啬和不大方（形容客人的心情难以言表）。
- 译文：想要通过写诗来消磨时间，但是客情难耐，言语却显得吝啬和不大方（形容客人的心情难以言表），我在这里徘徊游荡已经很长时间了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。